Díky podpoře Visegrad Fund jsme mohli festival rozšířit také do zahraničí a ve spolupráci se zahraničními partnery jsme připravili setkání cestovatelů a hudebníků z České republiky, Polska , Maďarska a Slovenska také v těchto zemích.

Cílem festivalu je představit tyto partnerské země z hlediska přírodních krás, kulturních tradic a možností cestování a umožnit přednášejícím z těchto zemí prezentaci jejich přednášek a koncetu v zahraničí. Výsledkem je pak propagace regionu V4 a navázání spolupráce s umělci a návštěvníky našich zemí.

 

Festival Ozvěny se konal 18-krát  v Ostravě a v roce 2018 jsme za podpory Visegradského fondu organizovali Ozvěny ve Wisle v Polsku, Budapešti a  Bratislavě ve spolupráci s  našimi  partnery a v letošním roce budeme pokračovat.

Festival OZVENY (ECHOs) took place already 19 times in Ostrava. Last year 2018 we organized  Ozvěny  V4 with helping of Visegrad Fund in V4 countries too- Wisla, Budapest and Bratislava and we would like to continue in it.

Visegrad fund

Wislanské centrum kultury

Hudební společnost Gran a skupina Rolničky

Caverna studio

Festival Cestou necestou

 

 

Festival OZVENY (ECHOs) took place already thirteen times in Ostrava. Currently it represents 12 days a year. A main objective of the festival is to combine presentations, discussions, slideshows and documentaries from worldwide travellers combined with live music such as folk and country music, bluegrass, jazz and classic music and accompaniedwith photography exhibition, workshop on playing traditional instruments and local/traditional food tasting. Focus is on travelling, hiking, canoeing, kayaking, rafting, scuba diving, photography, music, presentations. We would like to broader our activities within V4 and enable fifty foreign musicians, travellers, amateur photographers and painters, who usually do not have the opportunities to reach a broad audience to come to Ostrava and share their music, experiences and skills.

Festival OZVENY allows natural and cultural introduction of different V4 regions. It combines in very unique way traveller’s presentations (slideshows, photographs, documentary) with live music and traditional/local food tasting. Currently we do not have the opportunity to host V4 artists and learn about natural beauty of different V4 regions. Czech artists and explorers do not have the opportunity to present in V4 countries. We would like to support unique stereoscopic presentations of well-known documentarians like M. Bohac and E. Csaba. We want to organise Amateur Photography Competition – Wildlife and Nature of V4. Shortlisted photographs will be on display and awards announced at the festival. Another topic not the last one is to re-introduce traditional instruments and run workshops at the festival for people who would like to have a go.

In cooperation with our international partners we would like to introduce V4 presenters and artists to Czech audience and organize similar festival in V4 countries. We would like to create such partnership which will go beyond the festival. We believe that international scope of the festival will bring new insight into other cultures, traditions, natural heritage and will allow people to see some hidden natural beauty whichvery often cannot be found in tourist guide books. In 2018 the focus of the festival will be predominantly on V4 countries.

 

 

 

 

PROGRAM 2018:

 

 

 

30 min - Beskydy Mountains - René Otisk  

Beskydy a Kárpátok hegységének hagyományos neve. Konkrétan ezek a vidéki Morvaország északi részén fekszenek a wallachiai régióban és a cseh szlézia szomszédos részén, a déli Lengyelországban, az északi Szlovákia északi részén és az ukrán nyugati részén. A Beskydy keleti határa ellentmondásos. A beskidek többnyire erdős hegyek, kerek csúcsok, esetenként emelkedik a szikla felszínére. Beskydy-hegység legmagasabb csúcsa a Babia hora (1725 m).

 

60 min - Peru- Petr Vrchovský

A 2017-es tavaszi kirándulásunkról ebben a hegyvidéki dél-amerikai országban többet is megtudhat a közelgő előadásokra. Peru - nem csak Machu Picchu és a jeges hegyek. Peru a mély kanyonok, a vulkáni vulkánok, a kókuszdió, az Amazonas erdők és mindenekelőtt a túlélő Inka hagyományok országai. 

60 min - Kanada - Dan Hrabovský

A kivándorlás - az egyik legerősebb hullám a kommunizmus vége előtt történt. De nem tudhatjuk, hogy véget ér. Elmondható, hogy a forradalom ténylegesen bonyolította a kivándorlást. Azonban kiderült, hogy 1991 januárjában volt új otthonomban - Kanadai nyugati partján.

Én vagyok azon kevesek egyike, akik még néhány barátnál sem tartoztak a cseh közösséghez, valójában azt sem tudtam, hogy ilyen nagy volt.

Szeretnék elmondani a szerencsétlenségről, de főként a letelepedés örömeiről ebben a gyönyörű és érdekes országban. Különösen a fiatal bevándorlás nem tud semmit, nem igazán tudja, mi a nyelv, és sok érdekes kérdést teszek fel.

60 min - 3D  STEREOSCOPY PROJECTION - Földalatti rejtély -  Marek Audy

Marek Audy barlang leszáll a föld alatti rejtélyes mélységekbe, ahol az emberi láb még nem volt. Meg lehet csodálni a sötétben létrehozott kőszépséget több millió évig. A cseh ősemberek egyedülálló világ felfedezései:
A leghosszabb barlangja CR - Amatőr barlang -Vysokohorský cseppkőbarlangokba lengyel Tátra -Solné Irán a Perzsa-öböl partján -Lávové és jégbarlangjai Izland -Pískovcové barlangban mesas Venezuela. Drámai tapasztalatok expedíciót Akopán (Venezuela) - Bennszülöttek etnikai Taurepan - Mystery táj venezuelai Tepui - endemikus növény- és állatvilágot.
A vetítés egy része az első cseh 3D-s dokumentumfilm: Domino - a játék az elveszett világ padlásán.
DOMINO - dokumentumfilm 3D film a világ leghosszabb kvarcbarlangjának felfedezéséről a venezuelai asztali hegyekben
A világ egyedülálló 3D-s fotója egyedülálló. Domino - A Lost World filozófiája 3D-s filmje a világ legnagyobb homokkőbarlangjainak felfedezéséről. Prof. Karel Absolon 100 évvel ezelőtt felismerte a Macocha technológia felfedezését, amit ma 3D-nek hívunk! A Fekete Morva Múzeum által megtakarított Punkva folyó kézi festésű sztereó fényképeinek gyűjteménye. A sztereoszkópikus bemutatók az egyik legfejlettebb vizuális kommunikáció. https://audy.speleo.cz

 

 

Music:

Mr. Stickman - Radim Duda - az egyetlen játékos a Chapman Stick-en a Cseh Köztársaságban az egyetlen játékos a Chapman Stick-en a Cseh Köztársaságban
STICK
A STICK hangszerét 1960-as évek végén Emmett Chapman kaliforniai USA-ból találta, ezért az úgynevezett Long Chapman Stick nevet kapta. Ez a gitáros először egy egyedi gitár technikát fejlesztett fel a gitárjátékra, amelyet átneveztek. A kábel ebben az esetben nerozechvívá szélütés csákány, de kalapács lábujjak bal és jobb kézzel hmatníku.Tímto igazán forradalmi stílus játékok játszhatók egyszerre mind a dallamos, harmonikus, hanem a basszus és vagy kézzel és önállóan. A STICK játék lényege, hogy a szerszámot nem vezetik vízszintesen klasszikus gitárként, hanem függőleges helyzetbe. Maga a szerszám mindkét klasszikus hevederre van felfüggesztve, másrészt különleges övtartóval van rögzítve. Ez lehetővé teszi mindkét kez számára, hogy könnyedén hozzáférjen a húrokhoz, és megnyitja a lehetőséget, hogy mindkét kezét játsszon. A vibrált sztring hangját itt rögzítik, majd egy speciális elektromágneses érzékelővel továbbítják. Ez egy sztereó hangszer, gitár és a basszus külön kimeneti hangerőszabályzó és a hangszín még az is lehetséges, hogy módosítsa a hatások, beleértve a MIDI csatlakozások. A hangok hangja nagyon csendes, mint az elektromos gitároknál, így P.A. rendszer, basszus és gitár kombináció. A szerszámok általában a "tarara" fa egy darabból készült különleges fából készülnek, amely nagy a sűrűsége és keménysége szempontjából. Ezeknek a tulajdonságoknak köszönhetően ő is beceneve "vasfa" - vasfa. Ez a fa mindaddig csak egy helyen található a Földön, Dél-Brazíliában. A sors iróniája, hogy mivel az emberi beavatkozás és az erdőirtás ezt a fát a vad már gyakorlatilag nem létezik, és az eszköz, ezért kezdték a gyártást a mesterséges anyagok - a speciális „szénszál”. A ritka szerszám több változatban készül, különböző számú, 8-, 10- és 12-es, különböző hangolással. A tizenkét karakterlánc alternatíváját használom, vagyis hat szálat a quad (gitár) és hat sztring a kvantum (basszus) hangolásban. A hangszer másik különlegessége, hogy a basszus megfordul és a legvastagabb basszus vonal lefelé van, éppen az ellenkezője a basszusgitárnak. Egyszerűen fogalmazva, ez az eszköz előnyeit egyesíti a két eszköz: a basszusgitár és a gitár egy bizonyos módon, de a játékok és a zene gondolkodás STICK legközelebb a zongora.